01. Dub Dynasty – Unrelenting Force (ft. N’goni) 04:25
\n02. Dub Dynasty – Warrior Song (ft. Smiley Song) 03:39
\n03. Dub Dynasty – Dub Island (ft. Cian Finn) 04:04
\n04. Dub Dynasty – Goodness (ft. N’goni) 04:12
\n05. Dub Dynasty – Dub Dynasty (ft. Smiley Song) 03:39
\n06. Dub Dynasty – Long Time (ft. Linval Thompson) 04.25
\n07. Dub Dynasty – 9 Years (ft. Cian Finn) 04:25
\n08. Dub Dynasty – Koonta (ft. Rude Paper) 04:16
\n09. Dub Dynasty – The Earth To It’s Original Form (ft. Dub Judah) 03:40
\n10. Dub Dynasty – Chicken and The Cow and The Buffalo (ft. N’Goni) 03:33<\/p>\n
*DIGITAL BONUS TRACKS*
\n11. Dub Dynasty – Monsoon Come (ft. Ras Tinny) 04:23
\n12. Dub Dynasty – Monsoon Dub (ft. Ras Tinny) 04:48
\n13. Dub Dynasty – Unrelenting Dub (ft. N’goni) 04:26
\n14. Dub Dynasty – Goodness Dub (ft. N’goni) 04:28
\n15. Dub Dynasty – 9 Years Dub (ft. Cian Finn) 04:26
\n16. Dub Dynasty – Koonta Dub (ft. Rude Paper) 04:48
\n17. Dub Dynasty – The Dub To It’s Original Form (ft. Dub Judah) 03:39<\/p>\n
\u00a0Alpha Steppa is thrilled to announce the arrival of a truly unique and international release that is bound to enthral music lovers of every generation.\u2028\u2028Alpha and Omega, true icons of the dub world have joined forces with son and nephew Alpha Steppa to create Dub Dynasty. The record, in the words of Alpha Steppa, is \u201can exploration of the unrelenting force of nature and the inspirational powers that brought us together to create this record.\u201d<\/p>\n
Taking inspiration from this credo, the title Unrelenting Force is a true reflection of the power and community that dub has mastered. Alpha and Omega and Alpha Steppa have called on their favourite collaborators from the UK, Ireland, South America, New York, Jamaica and South Korea to join with them in merging their pure, unadulterated dub into one of the deepest releases ever seen.<\/p>\n
Alpha Steppa spent 2011\/12 living and creating music in Asia, and he has been rewarded with some powerful connections in South Korea. For Unrelenting Force, he has called in Koonta, a member of Rude Paper and Korean reggae duo Koonta & Nuoliunce. Having worked with Alpha Steppa in Korea the pair\u2019s previous collaboration is indicated with the smoothness and ease in which Eastern and Western styles are mixed. Another artist from Korea to feature on the release is up-and-coming melodica wunderkind Smiley Song. Featured here on the tracks Dub Dynasty and Warrior Song, Smiley proves that the roots sound is alive and well all over the world. Singing on Chicken and the Cow and the Buffalo and Goodness is N\u2019Goni, one of the most exciting and mysterious new lyricists\/singers to hit the scene. One of the most powerful tracks on the album is Monsoon Come, featuring the Dublin based South American singer Ras Tinny, this song is a true representation of the Dub Dynasty sound and is sure to surface as a single. Dub Dynasty is pleased to introduce these exciting new talents to the dub community and are certain a huge future awaits them.<\/p>\n
Dub Judah, of Dub Jockey label fame, is one of the most respected names in UK Dub. His vocals on The Earth to It\u2019s Original Form prove that old dub gods don\u2019t die, they just get better and better. If you listen to dub and aren\u2019t in awe of the name Linval Thompson, you aren\u2019t listening hard enough. This iconic producer and singer has been making reggae since he was 20, playing with every major artist that ever passed through New York or Jamaica. A producer of over 40 albums, he is considered one of the essential contributors to reggae and its message in the 1970\u2019s golden era. Featured here on the dub Long Time, Thompson\u2019s vocals are as memorable as they are powerful. A taster of the full Linval Thompson release from Vibration Lab due for release next year.<\/p>\n
Last but not least, Cian Finn contributes his unique blend of Celtic spirit and rootikal dub to 9 Years and Dub Island. Finn\u2019s work as a member of Intinn saw the group named Best Upcoming Reggae act in the U.K and Ireland and he is renowned for his overwhelming positivity and insight into the principals of dub\/reggae. Finn worked with Alpha Steppa on this year\u2019s Moonshine Steppas release and the pair play off each other beautifully to create music that has a universal appeal and message.<\/p>\n
The whole album is presented on limited edition 12″ vinyl in a beautifully designed sleeve accompanied by a CD containing bonus mixes and dubs. This LP is powered by bass, the kind of bass that can reverberate through your whole body and lift you into another time and place.<\/p>\n
Raw, pure and unadulterated dub.<\/p>\n
FRENCH
\nAlpha Steppa \u00e0 le plaisir de vous annoncer la sortie d’un album vraiment unique et international qui ravira les amoureux de musique de toutes les g\u00e9n\u00e9rations. Alpha et Omega, de v\u00e9ritables ic\u00f4nes de la sc\u00e8ne dub internationale se sont r\u00e9unis avec leurs fils et neveux Alpha Steppa afin de former Dub Dynasty. Ce disque selon les propres mots d’Alpha Steppa, est \u201cune exploration de la force implacable de le nature et des forces qui l’entourent et c’est ce qui nous a inspir\u00e9s et unis pour cr\u00e9er ce disque.\u201d S’inspirant de ce credo, le titre Unrelenting Force refl\u00e8te le pouvoir et la communaut\u00e9 que le dub a su maitriser. Alpha et Omega et Alpha Steppa ont fait appel aux meilleurs collaborations, Royaume Uni, Ireland, Am\u00e9rique du Sud, New York, Jama\u00efque et Cor\u00e9e du Sud afin de les rejoindre et fusionner avec eux leur dub au sonorit\u00e9s pures et parfaites, et en faire une des sorties les plus profonde qu’il leurs ai \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 de faire. Alpha Steppa a v\u00e9cu en Asie en 2011\/12 o\u00f9 il y a cr\u00e9e de nombreux morceaux. Il y a fait de solides connections notament en Cor\u00e9e du Sud. Pour Unrelenting Force, il a fait appel a Koonta, un des membres du groupe Cor\u00e9en Rude Paper et \u00e9galement membre du duo reggae duo Koonta & Nuoliunce. Leurs collaborations pr\u00e9c\u00e9dentes avec Alpha Steppa en Cor\u00e9e ont d\u00e9montr\u00e9 la facilit\u00e9 et simplicit\u00e9 avec laquelle les styles occidentaux et orientaux s’assemblent tout naturellement. Un des autres featuring Cor\u00e9en sur cet album est le jeune prodige du melodica Smiley Song. Il est ici pr\u00e9sent sur les morceaux Dub Dynasty et Warrior Song, Smiley nous d\u00e9montre que le son roots est bel et bien vivant et se porte bien partout dans le monde. On retrouve \u00e9galement sur Chicken and the Cow et sur the Buffalo and Goodness le jeune chanteur N\u2019Goni, un lyriciste hors pair. Un des morceaux les plus puissant de l’album est Monsoon Come, avec en featuring le chanteur d’amerique du sud bas\u00e9 \u00e0 Dublin, Ras Tinny, ce morceau est un vrai tableau repr\u00e9sentant le son de la Dub Dynasty et fera assur\u00e9ment un single d’exception. La Dub Dynasty est heureux de pr\u00e9senter tout ces nouveaux talents \u00e9mergeants de la sc\u00e8ne dub mondiale, assur\u00e9e qu’un futur brillant les attend. Dub Judah, du c\u00e9l\u00e8bre label Dub Jockey, est un des noms les plus respect\u00e9 du milieu Dub au Royaume Uni. Sa voix sur The Earth to It\u2019s Original Form d\u00e9montre que les bons vieux dub ne meurt jamais, ils ne font que s’am\u00e9liorer avec le temps. Si tu \u00e9coute du dub et que tu n’est pas en admiration face au nom Linval Thompson, c’est que tu n’en \u00e9coute pas assez. Ce producteur et chanteur est une ic\u00f4ne du reggae depuis l’\u00e2ge de 20 ans, il a jou\u00e9 au cot\u00e9 des plus grands artistes de New York \u00e0 la Jama\u00efque. Il a produit plus de 40 albums, et est consid\u00e9r\u00e9 comme un des contributeurs essentiel du reggae et de son message durant l’\u00e2ge d’or des ann\u00e9es 70. Il est ici en featuring sur le dub Long Time, la voix de Linval Thompson est implacable, puissante et inoubliable. C’est une r\u00e9elle mise en bouche pour son album a venir l’ann\u00e9e prochaine sur le label Vibration Lab. Enfin, l’artiste Cian Finn apporte sa contribution et son esprit dub rootikal Celte sur 9 Years et sur Dub Island. Le travail de Finn en tant que membre du groupe Intinn leur vaut d’\u00eatre nomm\u00e9 Meilleur Groupe Espoir Reggae de l’ann\u00e9e au Royaume Uni et en Ireland, Finn est renomm\u00e9 pour sa positivit\u00e9 absolue et sa vision fascinante sur les principes essentiels du reggae dub. Finn a travaill\u00e9 cette ann\u00e9e avec Alpha Steppa sur la sortie de Moonshine Steppas o\u00f9 le duo y \u00e9change d’une fa\u00e7on sublime pour cr\u00e9er une musique qui a un charme et un message universel. L’album complet est disponible en s\u00e9rie limit\u00e9e sur vinyl 12″ avec use pochette au design magnifique accompagn\u00e9 d’un CD avec des mixes et dub en bonus. Ce LP est surpuissant de basses, une basse qui r\u00e9sonne au travers du corps et t’\u00e9l\u00e8ve vers d’autres dimensions. Un dub naturel, pure et surpuissant.<\/p>\n
JAPANESE
\n\u30c0\u30d6\uff0f\u30cb\u30e5\u30fc\u30eb\u30fc\u30c4\u754c\u306e\u4f1d\u8aac\u7684\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3001Alpha & Omega, \u305d\u306e\u4e8c\u4eba\u306e\u606f\u5b50\u3068\u7525\u306b\u3042\u305f\u308bAlpha Steppa\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30eb\u30fc\u30c4\u5275\u4e16\u8a18\u306e\u30ec\u30b8\u30a7\u30f3\u30c9\u3068\u305d\u306e\u907a\u4f1d\u5b50\u3092\u53d7\u3051\u7d99\u3044\u3060\u65b0\u4e16\u4ee3\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30c7\u30e5\u30fc\u30b5\u30fc\u304c\u4eca\u56de\u30bf\u30c3\u30b0\u3092\u7d44\u307fDub Dynasty\u3068\u3044\u3046\u30e6\u30cb\u30c3\u30c8\u540d\u3067\u5927\u6ce8\u76ee\u306e\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u3092\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\uff01Alpha Steppas\u66f0\u304f\u300c\u4eba\u9593\u3092\u8d85\u3048\u305f\u529b\u3001\u3046\u3054\u3081\u304d\u7d9a\u3051\u308b\u81ea\u7136\u306e\u529b\u304cDub Dynasty\u306b\u3053\u306e\u4f5c\u54c1\u3092\u4f5c\u308b\u529b\u3092\u304f\u308c\u305f\u300d\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u3067\u3042\u308b\u300cunrelating force\u300d\u306f\u30c0\u30d6\u3068\u3044\u3046\u97f3\u697d\u304c\u4f1d\u3048\u3066\u304d\u305f\u30d1\u30ef\u30fc\u3068\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u30fc\u3092\u771f\u306b\u53cd\u6620\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002Alpha and Omega\u3068Alpha Steppa\u306f\u5ba2\u6f14\u8005\u3068\u3057\u3066UK\u3001\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u3001\u5357\u7c73\u3001\u30cb\u30e5\u30fc\u30e8\u30fc\u30af\u3001\u30b8\u30e3\u30de\u30a4\u30ab\u3068\u97d3\u56fd\u304b\u3089\u306e\u30c8\u30c3\u30d7\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3068\u7d44\u307f\u3001\u5f7c\u3089\u306e\u30d4\u30e5\u30a2\u3067\u5b8c\u6210\u3055\u308c\u305f\u30c0\u30d6\u3092\u3053\u306e\u6700\u3082\u30c7\u30a3\u30fc\u30d7\u3067\u5371\u967a\u306a\u30c0\u30d6\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u306b\u7d44\u307f\u8fbc\u3093\u3067\u3044\u308b\u3002Alpha Steppa\u306f\uff12\uff10\uff11\uff11\u5e74\u304b\u3089\uff11\uff12\u5e74\u307e\u3067\u30a2\u30b8\u30a2\u3092\u97f3\u697d\u5236\u4f5c\u306e\u62e0\u70b9\u3068\u3057\u3001\u7279\u306b\u97d3\u56fd\u3067\u306e\u30ec\u30b2\u30a8\u754c\u304b\u3089\u9ad8\u3044\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u306b\u306f\u5f7c\u304c\u5728\u97d3\u4e2d\u306b\u30ea\u30f3\u30af\u3057\u305f\u30ec\u30b2\u30a8\u30c7\u30e5\u30aaKoonta & Nuoliunce\u3068Rude Paper\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3067\u3042\u308bKoonta\u304c\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002Alpha Steppa\u3068Koonta\u306e\u524d\u4f5c\u306f\u897f\u6d0b\u7684\u306a\u30b9\u30e0\u30fc\u30b9\u3055\u3068\u6771\u6d0b\u7684\u306aEase\u306e\u878d\u5408\u306b\u6210\u529f\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u3082\u3046\u4e00\u4eba\u97d3\u56fd\u304b\u3089\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308bSmiley Song\u306f\u30e1\u30ed\u30c7\u30a3\u30ab\u306e\u5929\u624d\u30d7\u30ec\u30a4\u30e4\u30fc\u3068\u3057\u3066\u6709\u540d\u3067Warrior Song\u306b\u5ba2\u6f14\u3057\u3066\u304a\u308a\u30eb\u30fc\u30c4\u30df\u30e5\u30fc\u30b8\u30c3\u30af\u304c\u5168\u4e16\u754c\u3067\u9032\u5316\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u3092\u8a3c\u660e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002\u201dChicken and Cow and the Buffalo”\u3068\u201dGoodness”\u306b\u53c2\u52a0\u3057\u3066\u3044\u308bN’goni\u306f\u30df\u30b9\u30c6\u30ea\u30a2\u30b9\u3067\u523a\u6fc0\u7684\u306a\u58f0\u3092\u6301\u3064\u30b7\u30f3\u30ac\u30fc\u3067\u3053\u308c\u304b\u3089\u30eb\u30fc\u30c4\u30b7\u30fc\u30f3\u306b\u885d\u6483\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3067\u3042\u308d\u3046\u5927\u6ce8\u76ee\u306e\u30cb\u30e5\u30fc\u30ab\u30de\u30fc\u3060\u3002\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u5185\u3067\u6700\u3082\u30ad\u30e9\u30fc\u306aMonsoon Come\u306b\u306f\u5357\u30a2\u30d5\u30ea\u30ab\u51fa\u8eab\u3001\u30c0\u30d6\u30ea\u30f3\u5728\u4f4f\u306eRas Tinny\u3092\u30d5\u30e5\u30fc\u30c1\u30e3\u30fc\u3057\u3066\u304a\u308a\u3053\u306eMonsoon Cafe\u3053\u305d\u304cDub Dynasty\u30b5\u30a6\u30f3\u30c9\u3092\u4ee3\u8868\u3059\u308b\u30ad\u30e9\u30fc\u30c1\u30e5\u30fc\u30f3\u3067\u3042\u308a\u30b7\u30f3\u30b0\u30eb\u30ab\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u308b\u4e88\u5b9a\u3060\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u306f\u5f7c\u3089\u65b0\u3057\u3044\u624d\u80fd\u306b\u53d6\u3063\u3066\u7d76\u597d\u306e\u821e\u53f0\u3067\u3042\u308a\u30c0\u30d6\u754c\u3067\u5f85\u3063\u3066\u3044\u308b\u8f1d\u304f\u5c06\u6765\u306b\u3075\u3055\u308f\u3057\u3044\u6a5f\u4f1a\u3067\u3082\u3042\u308b\u3002\u30ec\u30fc\u30d9\u30ebDub Jockey\u3092\u7387\u3044\u3066\u304d\u305fDub Judah\u306fUK Dub\u754c\u3067\u6700\u3082\u30ea\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3067\u3042\u308a\u3001\u5f7c\u304c\u30dc\u30fc\u30ab\u30ea\u30b9\u30c8\u3068\u3057\u3066\u53c2\u52a0\u3057\u305fThe Earth to It\u2019s Original Form\u3067\u306e\u5b58\u5728\u611f\u306fDub\u754c\u306e\u751f\u304d\u308b\u4f1d\u8aac\u306f\u8870\u3048\u308b\u4e8b\u306a\u304f\u9032\u5316\u3057\u7d9a\u3051\u3066\u3044\u308b\u4e8b\u3092\u8a3c\u660e\u3057\u3066\u3044\u308b\u3002Linval Thompson,\u3082\u3057\u30ec\u30b2\u30a8\u304c\u597d\u304d\u3067Linval Thompson\u3092\u30ea\u30b9\u30da\u30af\u30c8\u3057\u3066\u306a\u3044\u306a\u3089\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u30ec\u30b2\u30a8\u3092\u52c9\u5f37\u3057\u76f4\u3057\u305f\u307b\u3046\u304c\u3044\u3044\u3002\u540d\u30b7\u30f3\u30ac\u30fc\u3067\u540d\u30d7\u30ed\u30c7\u30e5\u30fc\u30b5\u30fc\u3067\u3082\u3042\u3063\u305f\u5f7c\u306f\uff12\uff10\u6b73\u306e\u6642\u30c7\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u3001\u4eca\u306f\u4ed6\u754c\u3057\u305f\u591a\u304f\u306e\u4f1d\u8aac\u7684\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30b9\u30c8\u3068\u3082\u6570\u3048\u304d\u308c\u306a\u3044\u540d\u66f2\u3092\u6b8b\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001\u7279\u306b\u9ec4\u91d1\u671f\u306e\uff17\uff10\u5e74\u4ee3\u306b\u306f\u30ec\u30b2\u30a8\u306e\u767a\u5c55\u306b\u5927\u8ca2\u732e\u3057\u305f\u5049\u4eba\u3067\u3042\u308b\u3002\u305d\u306eLinval\u304c\u5ba2\u6f14\u3057\u305fDub Long Time,\u5f7c\u306e\u30f4\u30a9\u30fc\u30ab\u30eb\u306f\u5065\u5728\u3001\u6765\u5e74\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u308bVibration Lab\u3068\u306e\u30d5\u30eb\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u3082\u8981\u6ce8\u76ee\u3002\u6700\u5f8c\u306b\u7d39\u4ecb\u3057\u305f\u3044\u306e\u304cCian Finn\u3001\u30eb\u30fc\u30c4\u30ec\u30b2\u30a8\u3068\u30b1\u30eb\u30c8\u65cf\u306e\u30b9\u30d4\u30ea\u30c3\u30c8\u3092\u4f75\u305b\u6301\u3063\u305f\u5929\u624d\u30b7\u30f3\u30ac\u30fc\u306f9 years\u3068Dub Island\u306b\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3002\u5f7c\u306fUK\u3068\u30a2\u30a4\u30eb\u30e9\u30f3\u30c9\u3067\u8fd1\u5e74\u98db\u3076\u9ce5\u3092\u843d\u3068\u3059\u52e2\u3044\u306e\u30ec\u30b2\u30a8\u30d0\u30f3\u30c9Intinn\u306eMC\u3067\u3042\u308a\u30c0\u30d6\/\u30ec\u30b2\u30a8\u3078\u306e\u6df1\u3044\u7406\u89e3\u3068\u30dd\u30b8\u30c6\u30a3\u30d6\u3055\u3092\u639b\u3051\u6301\u3063\u305f\u30b7\u30f3\u30ac\u30fc\u3067\u3042\u308b\u3002Finn\u306f\u4eca\u5e74Moonshine Steppas\u304b\u3089\u306e\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3067Alpha Steppa\u3068\u7af6\u6f14\u3057\u3066\u304a\u308a\u3001Alpha Steppas\u306e\u697d\u66f2\u3068Ciann Finn\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u878d\u5408\u3057\u305f\u6700\u9ad8\u306e\u30b3\u30e9\u30dc\u30ec\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u6b8b\u3057\u305f\u3002\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u306f\u9650\u5b9a\u306e\u30a2\u30ca\u30ed\u30b0\u3068\u3001\u30dc\u30fc\u30ca\u30b9\u30c8\u30e9\u30c3\u30af\u3068\u3057\u3066\u30c0\u30d6\u30c6\u30a4\u30af\u304c\u5165\u3063\u305fCD\u304c\u30ea\u30ea\u30fc\u30b9\u3055\u308c\u308b\u3002\u8179\u3092\u3048\u3050\u308b\u3088\u3046\u306a\u30d9\u30fc\u30b9\u30e9\u30a4\u30f3\u304c\u7cbe\u795e\u3092\u5225\u6b21\u5143\u3078\u98db\u3070\u3059\u30ed\u30fc\u3067\u30d4\u30e5\u30a2\u304b\u3064\u30ad\u30e9\u30fc\u306a\uff11\uff10\uff10\uff05\u30c0\u30d6\u30a2\u30eb\u30d0\u30e0\u3060<\/p>\n
GERMAN
\n“Global Rootical Power. Stammleser wissen, dass wir den weltbummelnden Produzent Alpha Steppa unterst\u00fctzen. Alpha Steppa’s Seitenprojekt mit Vater und Tante, Roots und Dub Veterane Alpha & Omega, machen ihn zu einem wahren Hauptmann in der Soundsystem Welt. Dieses mit 11 Songs geladene Album bietet Auftritte von internationalen S\u00e4ngern von Irland bis Korea. Allesamt mit Dub Version sind 4\/4 “Steppers”, eine Mischung aus digitalem Dub, instrumentalem Roots und elektronischen Elementen, mischen sich locker mit Dubstep und k\u00f6nnen auch in Sachen Bass mithalten. Add some history to your mix!”<\/p>\n
SPANISH
\nAlpha Steppa se complace en anunciar la llegada de una versi\u00f3n realmente \u00fanica e internacional que est\u00e1 destinada a cautivar a los amantes de m\u00fasica de toda generaci\u00f3n. Alpha y Omega, verdaderos iconos del mundo del dub han unido sus fuerzas con Alpha Steppa para crear Dub Dynasty. El disco, en palabras de Alpha Steppa, es “una exploraci\u00f3n de la fuerza implacable de la naturaleza y los poderes de inspiraci\u00f3nque nos unieron para crear este disco.” Tomando la inspiraci\u00f3n de este credo, el t\u00edtulo ( Unrelenting Force) implacable fuerza, es un fiel reflejo de la potencia junto con la comunidad que el dub ha dominado. Alpha & Omega y Alpha Steppa han pedido a sus colaboradores favoritos del Reino Unido, Irlanda, Am\u00e9rica del Sur, Nueva York, Jamaica y Corea del Sur a unirse a ellos en la fusi\u00f3n de su dub puro y sin adulterar en uno de los m\u00e1s profundos proyectos nunca antes vistos. Por \u00faltimo, Todo el \u00e1lbum se presenta en edici\u00f3n limitada de vinylo de 12 “en una funda de bonito dise\u00f1o acompa\u00f1ado de un CD con bonus mezcla y doblaje. Este LP es impulsado por el bajo, el tipo de bajo que pueden repercutir en todo el cuerpo y te elevar\u00e1 a otro tiempo y lugar. Dub puro.<\/p>\n
CROATIAN
\nAlpha & Omega i Alpha Steppa s odu\u0161evljenjem objavljuje novo izdanje koje \u0107e o\u010darati ljubitelje dub glazbe svih generacija. Istinske ikone duba, odlu\u010dili su udru\u017eiti snage zajedno sa svojim sinom\/ ne\u0107akom Alpha Steppom u kreiranju novog zajedni\u010dkog projekta pod nazivom Dub Dynasty. Prema rije\u010dima samog Alphe Steppe ovo izdanje \u201eUnrelenting Force\u201c je \u201can exploration of the unrelenting force of nature and the inspirational powers that brought us together to create this record.\u201d Alpha Steppa i Alpha & Omega su u sklopu ovog projekta pozvali razna gostovanja iz cijelog svijeta \u0161to je rezultiralo \u010distim i neiskvarenim zvukom. Od gostovanja na ovom izdanju izdvajamo Koonta, \u010dlana korejskog dua Koonta & Nuoliunce, a gostuje i njegov sunarodnjak Smiley Song, a tu je i ju\u017enoameri\u010dki pjeva\u010d Ras Tinny. A sve to zajedno zaokru\u017euje pri\u010du koja prezentira mlade talente u reggae glazbi iz cijelog svijeta. Osim mladih nada, tu je primjerice i Dub Judah, jedan od ja\u010dih snaga UK dub scene, kao i legendarni producent i pjeva\u010d Linval Thompson. Ovo izdanje mo\u017eete prona\u0107i u limitiranom izdanju na 12\u201c vinilu, dok se na cd-u mogu prona\u0107i i dodatni miksevi. Nabavite i u\u017eivajte!<\/p>\n
PORTUGESE
\n\u201cGlobal Rootical Power\u201d \u2013 Leitores regulares saber\u00e3o que somos apoiantes do produtor Alpha Steppa \u2013 e do seu projecto, com o pai e tia, aka Alpha & Omega veteranos do UK Roots n\u00b4Dub, onde se enquadra hoje em dia como um grande nome a ter em conta no mundo da cultura Soundsystem. Este trabalho conta com vozes vindas da Irelanda e Coreia onde podemos encontrar 11 faixas mais as vers\u00f5es dub das mesmas, ritmos \u201cstepper\u201d 4\/4 com os tradicionais instrumentos digitais do dub e ornamentos digitais que se misturam na perfei\u00e7\u00e3o em qualquer set de dubstep, os tons das linhas de baixo \u201catingem\u201d tanto ou mais como qualquer outro baixo wobble. Adicionem alguma hist\u00f3ria \u00e0 vossa mistura!\u201d<\/p>\n
KOREAN
\n\u201cGlobal Rootical Power(\uad6d\uc81c \uc804\ud1b5 \ud30c\uc6cc)- \uc77c\ubc18 \ub3c5\uc790\ub4e4\uc740 \uc6b0\ub9ac\uac00 \uc804\uc138\uacc4\ub97c \ub3cc\uc544\ub2e4\ub2c8\ub294 Alpha Steppa\uc758 \uc9c0\uc9c0\uc790\uc784\uc744 \uc54c\uc218 \uc788\ub2e4.- \uadf8\uc758 \uc544\ubc84\uc9c0\uc640 \uc774\ubaa8, \uc77c\uba85 UK Roots \u2018n\u2019 dub \uc758 \ubca0\ud0c0\ub791 Alpha & Omega \uc640 \ud568\uaed8 \ud504\ub85c\uc81d\ud2b8\ub294 \uadf8\ub97c \uc0ac\uc6b4\ub4dc \uc2dc\uc2a4\ud15c \uc138\uacc4\uc5d0\uc11c \uc601\ud5a5\ub825\uc788\ub294 \uc544\ud2f0\uc2a4\ud2b8\ub85c \ub9cc\ub4e0\ub2e4. \uba40\ub9ac \ub5a8\uc5b4\uc838 \uc788\ub294 \uc544\uc774\ub79c\ub4dc\uc640 \ud55c\uad6d \ubcf4\uceec\ub9ac\uc2a4\ud2b8\uac00 \uc774\ubc88 \ucc38\uc5ec\ud588\uace0, \uc804\ud1b5 4\/4 \ubc15\uc790\uc758 Steppers \ub9ac\ub4ec, \uc804\ud1b5 \ub514\uc9c0\ud138 \ub365, \uc0b4\uc9dd \uac00\ubbf8\ub41c \uc77c\ub809\ud2b8\ub85c\ub2c9 \uc694\uc18c\uc744 \ub4e4\uc5b4\ubcfc\uc218 \uc788\ub2e4. \uc218\ub85d\ub41c 11\uace1\uacfc \ucd94\uac00\ub41c \ub365 \ubc84\uc83c, \uc804\uc790 Wobble \ubca0\uc774\uc2a4 \ub9cc\ud07c \uacfc\uaca9\ud558\uac8c \ub54c\ub824\uc8fc\ub294 \ubca0\uc774\uc2a4 \ud1a4\uc744 \uc9c0\ub2c8\uace0 \uc788\ub294 \uc774 \uace1\ub4e4\uc740 Dubstep \uc138\ud2b8\uc5d0 \ubbf9\uc2a4\uac00 \uac00\ub2a5\ud558\ub2e4. \ubbf9\uc2a4 \uc138\ud2b8\uc5d0 \uc5ed\uc0ac\ub97c \uc11e\uc5b4\ubcf4\uc790!\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
01. Dub Dynasty – Unrelenting Force (ft. N’goni) 04:25 02. Dub Dynasty – Warrior Song (ft. Smiley Song) 03:39 03. Dub Dynasty – Dub Island (ft. Cian Finn) 04:04 04. Dub Dynasty – Goodness (ft. N’goni) 04:12 05. Dub Dynasty – Dub Dynasty (ft. Smiley Song) 03:39 06. Dub Dynasty – Long Time (ft. Linval Thompson) 04.25 07. Dub Dynasty […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":28002,"template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[487,482,353,259],"product_tag":[314,283,289,290,318,317,320,306,319,300],"class_list":{"0":"post-2129","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-lp","7":"product_cat-vinyl","8":"product_cat-aslp001-cat","9":"product_cat-steppasrecords","10":"product_tag-alpha-and-omega","11":"product_tag-alpha-steppa-2","12":"product_tag-cian-finn","13":"product_tag-dub-dynasty","14":"product_tag-dub-judah","15":"product_tag-linval-thompson","16":"product_tag-ngoni","17":"product_tag-ras-tinny","18":"product_tag-rude-paper","19":"product_tag-smiley-song","20":"product_shipping_class-large","21":"pa_format-lp","22":"pa_format-vinyl","23":"pa_label-steppas","25":"first","26":"outofstock","27":"downloadable","28":"taxable","29":"shipping-taxable","30":"purchasable","31":"product-type-simple"},"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.steppas.com\/steprec\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2129","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.steppas.com\/steprec\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.steppas.com\/steprec\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steppas.com\/steprec\/wp-json\/wp\/v2\/media\/28002"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.steppas.com\/steprec\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2129"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steppas.com\/steprec\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=2129"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steppas.com\/steprec\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2129"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.steppas.com\/steprec\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2129"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}