100 copies only. NO REPRESS.
Part of the exclusive Steppas Black & Gold 7″ series — limited edition, numbered, and hand-cut one by one. Lavi is a raw, soulful anthem from African artist Pasnbesa (Seychelles), produced by Calibration Alert (Australia) and mixed by Alpha Steppa (UK). A heavyweight yet meditative fusion of roots, dub, and island soul — connecting continents through conscious energy and soundsystem culture.
Sung in Seychelles Creole — a vibrant French-based creole shaped by African, English, and island influences — Lavi is a deeply conscious song exploring the suffering, corruption, and the growing divide between rich and poor in Seychelles, across Africa, and around the world. Its powerful message resonates far beyond the islands, speaking to global struggles with honesty, raw emotion, and hope.
This strictly limited 7″ vinyl features a vocal cut on the A side, with a heavyweight Alpha Steppa dub on the flip.
–
100 exemplaires uniquement.
Édition ultra limitée de la série exclusive Steppas Black & Gold 7″ — numérotée, découpée à la main, une par une. Lavi est un hymne brut et soulful de l’artiste africain Pasnbesa (Seychelles), produit par Calibration Alert (Australie) et mixé par Alpha Steppa (Royaume-Uni). Une fusion lourde et méditative de roots, dub et soul insulaire — reliant les continents à travers l’énergie consciente et la culture soundsystem.
Chanté en créole des Seychelles — un créole vibrant à base de français, façonné par des influences africaines, anglaises et insulaires — Lavi est un titre engagé qui aborde la souffrance, la corruption et le fossé grandissant entre riches et pauvres aux Seychelles, à travers l’Afrique et dans le monde entier. Son message puissant et universel résonne bien au-delà des îles, touchant les luttes communes avec sincérité, émotion brute et espoir.
Ce vinyle 7″ strictement limité propose le morceau vocal sur la face A, accompagné d’une version dub puissante signée Alpha Steppa sur la face B.